Translation of "propria conoscenza" in English

Translations:

their understanding

How to use "propria conoscenza" in sentences:

Siamo un gruppo locale di sviluppatori, designers e utilizzatori di WordPress che vuole condividere la propria conoscenza ed esperienza ed incontrare altri utilizzatori di WordPress nella zona.
We are a group of WordPress developers, designers and publishers who get together to share knowledge and experience,... En savoir plus
I docenti che propongono il corso “App Development with Swift” possono aiutare gli studenti a vedere riconosciuta la propria conoscenza di Swift e Xcode ricevendo un badge digitale.
Educators teaching App Development with Swift can help their students earn recognition and a digital badge for their knowledge of Swift and Xcode.
Si invita l'Utente ad approfondire la propria conoscenza degli obblighi di PayPal imposti dalle leggi FATCA e CRS e degli aspetti delle normative che potrebbero riguardarlo, nonché a prendere nota dei dati che PayPal potrebbe divulgare.
Please read more about PayPal's obligations under the FATCA and CRS Law and how they could affect you as well as take note of the information we may disclose as result.
Atradius mette a disposizione la propria conoscenza sulle opportunità commerciali contenute nei seguenti documenti: Export Practice, Atradius Risk Map.
Credit-to-Cash briefings, Export Practice papers and the quarterly updated Atradius Risk Map present information on areas that can affect trade.
Ciascuno di loro comunicava la propria conoscenza solo quando lo spirito volteggiava sopra di lui.
They opened the knowledge they had when the spirit moved above them.
Per maggiori informazioni: sono un ottimo modo per conoscere gente nuova, trovare supporto per un progetto, o condividere la propria conoscenza con altri utenti di Joomla.
Local Joomla User Groups (JUG) are a great way to meet new people, get help with a project, or share your own knowledge with other Joomla users.
Questi corsi sono progettati per studenti con un livello intermedio di comprensione della lingua inglese che desiderano ampliare la propria conoscenza della lingua inglese in tutte le aree.
These courses are designed for students with an intermediate level of English comprehension who wish to expand their English Language proficiency in all areas.
Ogni giocatore è responsabile della propria conoscenza dei termini ultimi della vendita dei biglietti dell’Eurojackpot nel proprio paese.
The player is responsible for discovering the cut-off times for Eurojackpot ticket sales in their country.
Nonostante fosse ormai molto sapiente, Odino voleva accrescere la propria conoscenza.
Although he was already very wise, Odin always sought more knowledge...
Tutto è dovuto alla propria conoscenza, motivazione, pensiero, desiderio e azione - che è il suo karma.
All is due to one’s own knowledge, motive, thought, desire and action—which is his karma.
Questo corso è pensato per coloro che desiderano imparare o migliorare la propria conoscenza dello spagnolo, dal livello principiante o intermedio fino all'avanzato, in un breve periodo di tempo.
This course is for people who want to learn or perfect the Spanish language, from Beginners or Intermediate up to Superior level, in as short a time as possible.
Molti scelgono di lavorare come professori per trasmettere la propria conoscenza agli altri, oppure i laureati possono scegliere di perseguire carriere come ricerche legali.
Many choose to work as professors to impart their knowledge to others, or graduates can choose to pursue careers as legal researches.
La Presidenza ceca del Consiglio dell’UE ha pubblicato sul suo sito web una serie di giochi che incoraggiano i visitatori online a controllare e rafforzare la propria conoscenza sulle questioni europee.
The Czech Presidency of the EU Council published on its website a set of games that encourage online visitors to check and enhance their EU related knowledge.
Frequentare un corso di Inglese all'estero per alcuni mesi e' il modo migliore per migliorare la propria conoscenza della lingua.
Attending a English study abroad program for several months, is the best way to get fluent in a language.
I cigni simboleggiano la prudenza, in modo che la propria conoscenza può distinguere tra il bene e il male e le ninfee (loto) sono simboli di santità.
The swans symbolise prudence, so that one's knowledge may distinguish between good and evil and the water lilies (Lotus) are symbols of holiness.
Per trent'anni, ESET ha continuato ad innovare la tecnologia nell'ambito della sicurezza informatica, trasformando la propria conoscenza in soluzioni complete per le imprese.
Privately held, long-term partner For three decades, ESET has continuously innovated IT security technology, transforming our know-how into comprehensive solutions for enterprise.
Questo certificato, che verifica che la propria conoscenza del tedesco incontri la domanda accademica, è riconosciuto da tutte le istituzioni di educazione superiore in Germania.
This certificate verifies that your knowledge of German meets the demands of academic life and is recognised by all institutions of higher education in Germany.
Anche se la maggior parte delle città ancora non ha dei piani di mobilità sostenibile, è ugualmente interessata ad allargare la propria conoscenza sulla progettazione di un proprio SUMP in futuro.
Although most cities still don’t have sustainable mobility plans, they are interested to expand their knowledge for the creation of their own SUMP in the future.
Questo corso è rivolto a professori di spagnolo non madrelingua che desiderano perfezionare, approfondire o rinfrescare la propria conoscenza della lingua spagnola.
This course is for non-native Spanish teachers who want to refresh, deepen and perfect their knowledge of the Spanish language.
KME utilizza le informazioni derivanti dai cookies per migliorare la propria conoscenza sull’utilizzo del sito ed essere in grado di assicurare l’ottimale funzionamento dello stesso.
KME uses the cookie information to improve our knowledge of the use of our website and to enable us to be able to ascertain whether the website is operating at an optimal level.
Brenntag Polymers si impegna a unire le proprie forze con i clienti per condividere la propria conoscenza e trasformare tali rapporti commerciali in vere e proprie partnership.
Brenntag Polymers strives to join forces with customers to share our knowledge and build these business relationships into true partnerships.
Ci sono diversi modi per dimostrare la propria conoscenza in una conversazione, ma i più efficaci di questi sono i proverbi.
There are several ways of demonstrating one's knowledge in a conversation, but the most effective of these is proverbs.
Gli studenti hanno anche la possibilità di sviluppare la loro propria conoscenza all'interno di un particolare argomento di interesse psicologico scrivendo un progetto finale di 30 crediti.
Students also get to develop their own knowledge within a particular psychology topic of interest by writing a 30-credit final project.
L'organizzatore grafico del modello Frayer è versatile e può essere utilizzato in vari gradi e materie per aiutare gli studenti non solo a costruire parole di vocabolario, ma anche ad ampliare la propria conoscenza di vari concetti.
The Frayer Model graphic organizer is versatile and can be used across various grades and subjects to help students to not only build on vocabulary words, but also to expand their knowledge of various concepts.
Questo corso è pensato per coloro che desiderano imparare o migliorare la propria conoscenza dello spagnolo, dal livello principiante fino all'avanzato, in un breve periodo di tempo.
This course is for people who want to learn or perfect the Spanish language, from Beginners up to Superior level, in as short a time as possible.
quando cerca di approfondire la propria conoscenza dell’utente sulla base di dati già raccolti (ad esempio quando Mozilla utilizza l’indirizzo IP dell’utente per personalizzare la lingua per alcuni dei servizi forniti).
when we try and understand more about you based on information you've given to us (e.g., when we use your IP address to customize language for some of our services).
Erasmus+ OLS fornisce ai partecipanti impegnati nelle attività di mobilità a lungo termine Erasmus+ (Azione chiave 1) l'opportunità di valutare la propria conoscenza della lingua principale di mobilità prima e dopo il soggiorno all'estero.
The Erasmus+ OLS provides participants in Erasmus+ long-term mobility activities (Key Action 1) with the opportunity to assess their knowledge of the main mobility language, before and after their stay abroad.
Questo è esattamente dove Disk Drill inizia a applicare la propria conoscenza delle firme di file.
This is exactly where Disk Drill starts to apply its knowledge of file signatures.
Lyreco ha la facoltà di richiedere all’Utente informazioni aggiuntive non obbligatorie allo scopo di approfondire la propria conoscenza dei clienti.
Lyreco might request additional non-mandatory information from the User in order to improve its knowledge of its customers.
Questo premio è l'ideale per chiunque desideri ampliare la propria conoscenza del business nel suo complesso o di coloro che cercano di sviluppare competenze specifiche sul posto di lavoro.
This Award is ideal for anyone wanting to broaden their understanding of business as a whole or those seeking to develop specific workplace skills.
Microsoft dimostra la propria conoscenza dei problemi legati all'accessibilità tenendo sempre presente tale aspetto in tutte le fasi della pianificazione dei prodotti, della ricerca e sviluppo, fino allo sviluppo dei prodotti e ai test.
Microsoft demonstrates its understanding of and commitment to accessibility by considering the accessibility of our products in all stages of product planning, research and development, product development, and testing.
Santen è costantemente impegnata a migliorare la propria conoscenza pratica e scientifica.
Santen continually strives to grow is practical and scientific knowledge.
Dio stesso sta dando la propria conoscenza di Sè, e questo è l'unico procedimento per capire Dio.
God Himself, giving His own knowledge, and that is the only process to understand God.
Consiglio questo articolo soprattutto agli insegnanti di scienze che intendono aggiornare la propria conoscenza e agli studenti di scuola superiore interessati nei fatti e nell’evidenza scientifica alla base di questo dibattito.
I recommend this article to science teachers who are willing to update their knowledge and to secondary-school students interested in the facts and scientific evidence at the heart of this debate.
I jñānī, coloro che cercano di capire la Verità Assoluta con la speculazione mentale per mezzo della propria conoscenza, realizzano la Verità Assoluta come il Brahman impersonale.
Jnanis, those who are trying to understand the Absolute Truth by mental speculation, by dint of his own knowledge, he's realizing the Absolute Truth as impersonal Brahman.
Con l‘aiuto di questo corso è possibile migliorare la propria conoscenza degli scacchi, apprendere nuovi trucchi tattici e combinazioni e consolidare le conoscenze acquisite nella pratica.
With the help of this course, you can improve your chess knowledge, learn new tactical tricks and combinations, and consolidate the acquired knowledge into practice.
Settimo, utilizzare la propria conoscenza di nuovo ogni giorno.
Seventh, use your new knowledge every day.
Gli studenti che ottengono una laurea in giurisprudenza e desiderano migliorare ulteriormente la propria conoscenza di un'area specifica del diritto possono scegliere di perseguire un LLM.
Students who earn a legal degree and want to further enhance their knowledge of a specific area of law may choose to pursue an LLM.
Con questo gioco si può utilizzare la propria conoscenza degli scacchi, ma con un tocco più dinamico.
With this game you can play Blackjack as if you were in a real casino.
Il Parlamento offre opportunità di tirocinio in diversi campi per chi desidera approfondire la propria conoscenza dell'UE e del suo funzionamento.
Parliament offers traineeship opportunities in various fields for people who would like to deepen their knowledge about the EU and its functioning.
Loro sono duṣkṛtinaḥ, i più peccaminosi, uno che dice così, che: "Per la mia prosperità, dipenderò dalla mia forza, la mia propria conoscenza".
They are duṣkṛtinaḥ, most sinful, one who says like that, that: "For my prosperity, I shall depend on my own strength, my own knowledge."
Inoltre, qualsiasi Pubblicazione che l’utente ci fornisce dovrebbe riflettere le proprie reali opinioni, risultati, credenze o esperienza, ed essere frutto della propria conoscenza personale, senza ostacolare in alcun modo il rapporto con SC Johnson.
Also, any Submission you provide to us should reflect your honest opinions, findings, beliefs or experience, and are within your personal knowledge, and should not misrepresent in any respect your relationship with SC Johnson.
Frequentare un corso di Tedesco all'estero per alcuni mesi e' il modo migliore per migliorare la propria conoscenza della lingua.
Attending a German study abroad program for several months, is the best way to get fluent in a language.
Frequentare un corso di Giapponese all'estero per alcuni mesi e' il modo migliore per migliorare la propria conoscenza della lingua.
Attending a Japanese study abroad program for several months, is the best way to get fluent in a language.
Il corso di inglese generale è rivolto agli studenti che desiderano migliorare la propria conoscenza della lingua inglese, sia in ambito verbale che scritto.
The General English course is for students who wish to improve their overall English language proficiency, in both verbal and written domains.
Frequentare un corso di Italiano all'estero per alcuni mesi e' il modo migliore per migliorare la propria conoscenza della lingua.
Attending a Italian study abroad program for several months, is the best way to get fluent in a language.
Tutti i dipendenti possono pubblicare aggiornamenti, fare domande e condividere la propria conoscenza per mezzo di immagini, link e documenti.
Everyone in the company can post updates, ask questions and share knowledge – including images, links and documents.
Significa vedere che la propria conoscenza è in grado di migliorarsi, o essere arricchita grazie al contributo altrui.
It means seeing your knowledge as capable of enhancing or being enriched by what others contribute.
La curiosità spinge le persone ad occuparsi della propria conoscenza.
Curiosity invites people to be in charge of their own learning.
3.0584180355072s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?